 |
癮 addicted |
 |
因為成癮，所以離不開
即使撐了傘，下不停的雨還是淋了一身
那是雨滴們本身的癡迷與眷戀
due to the heavy addicting, things keep staying and never leaving
even though you have your umbrella, the rain still cover you all the way
that's the obsession and love of the raindrops themselves
|
|
|
|
|
沙韻之路 a path from the deep side of your heart |
|
某種程度來說，我對空無一人的山有一種難以形容的懼怕。黑暗的山路當然在恐懼排行榜首位，無人的山區，即使日間，也令我深感毛骨悚然，不寒而慄。雖然我有獨自在山區的經驗，但過程中，硬著頭皮的成份永遠比享受來得多。
幼年記憶中夜晚的山路，即使全家人一起開著車，坐後座的我永遠沒有勇氣靠著椅背，甚至回頭看著不甚清楚卻不斷往後退的暗夜風光。長大後，親人中有人開始挑戰台灣百嶽，樂此不疲，我仍不為所動
對我來說水平前進永遠比垂直位移有趣多了！
沒想到，正在進行中的其中一本書，已故的林克孝的 '找路'，讓我也跟著掉進了古道，渴望尋找傳說中的沙韻之路，而且是為了一種說不出來的著迷，連我這怕山的人都對此感到驚訝
故事的起點從一個發生在70年前，擁有多重版本的悲劇與傳言開始，日據時代，17歲泰雅少女沙韻，從磅礡大雨的山林古道送日本老師下山過程中，不幸意外墜溪失蹤身亡，從此傳開了各種不同版本的故事，引發了林克孝對沙韻進一步的探索，進而產生對古道的景仰與追尋，其實就是那麼單純的動機，讓原本就深愛山林的他，義無返顧的踏上了充滿艱難的追尋沙韻之路。我以極慢的速度閱讀著，捨不得看完中夾雜著急著想看完的矛盾心情，帶著無限唏噓的心情，下意識的投射出對故人的佩服與尊崇
真希望還有機會拜讀這位唯一出過一本書的作者的山林新作，只可惜，這也是他這生最後一本，但他死在自己深愛的山林裡，這樣的幸福其實令人羨慕 |
|
|
|
|
新連載！ new column |
|
new column on Liberty times, 12th Nov. will be the first one
自由時報新連載，11/12第一篇 |
|
|
|
|
第一次養貓 the first time we have our cats |
|
gugi gugi & buju, they are sisters, born on Jun 5th, 2011
four month old now |
|
|
|
|
solo exhibition@Pageone Taipei101 May 1-31 |
|
|
|
|
|
|
家裡的蜘蛛網 spider web fm my place |
|
經常在搞網誌的從前，被現在的鎖碎人生給分解得無影無蹤。
好久沒有更新我的blog了，很想有完整的圖文呈現，
但是狡兔三窟的我，竟然沒有餘力隨時如願。
於是我親眼看著幾個月前的post，在這裡慢慢的镸出蜘蛛網，
漸漸的，我也彷彿習慣了這樣的步調，
優先順序中，再也沒有blog update 這件事的存在，
那些忙碌的藉口，讓我理所當然的忽略了這裡，
一個曾讓我努力澆花的沃土，
這當年的沃土，已經逐漸的演變成瘠土
我想，我不想再這樣子了。
所以我會設法好好善待這裏的！
i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog i have no time to update my blog
but that's just an excuse, i know!!!! |
|
|
|
|
他們夠暖了 they are warm enough |
|
搬到新家後，他們開始習慣環境。
日間，他們本能的窩在太陽光下，狠狠的吸取日照與能量。
他們是十多歲的老狗，懂得享受生活的片刻。
after we moved to new place, our two old dogs start to enjoy their new enviroment.
they know how to keep energy under the sun light.
they are over ten y old dogs, but they still get the point to enjoy their lives. |
|
|
|
|
Moonkey&sophielibrary, all in one |
|
在紅樓，我們合併品牌了！
從今以後，Moonkey的夜光和sophielibrary的圖像要一起發亮。
歡迎週末來找我們玩～
we start our cooperation in Red house!
from now on, everything gloss together!
welcome to visit our stall @ Red house
we are 'Moonkey&sophielibrary' |
|
|
|
|
一年一天 a year just like a day past |
|
(in this photo: little pose)
就是一年前的這天，朋友忽忽在餵貓返家途中遭遇車禍，傷及後腦，五天後她離開人間。
從此，對貓相當不熟悉的我，每週一次，去淡水餵街貓，轉眼間也餵了48周了。
這天是冬至，也是去年事發的同一天，
再經過該路段時，身邊多了一個陪我餵了15周貓、陪我度過悲傷，帶來歡笑的伴。
那些不管是否歷經過忽忽的貓兒們，一貫的慵懶、自我，一樣我行我素的過日子。
說穿了，這段日子以來，我們這些人，那些街貓，
依然各自存有放置忽忽的回憶的位置，不同的角色總擁有不同的方式，
我相信即使不善言語的貓ㄦ們，也有他們的方式去記憶她，甚至將她化為潛意識的一部分。
感傷在事故之後漸漸淡去，即使遺憾依然在，
但相信會善待自己的忽忽並不會讓我們擔心的，所以，今晚是適合乾杯的日子。
給忽忽。街貓們也一起舉杯吧！
帶著笑容，期待日後的重聚
one year ago, the same date, my frone iend 'hoohoo' was hit by a scooter after feeding street cats, five days later, she passed away.
after that, I started feeding street cats one day per week, it's lasting for 48 weeks till now.
today, the same date, I passed the same area while the accident happened,
things change, I've had someone's company, who shares sadness and happiness with me, and keep feeding street cats with me for 15 weeks.
those street cats, they are still the same, they live the way they are or used to be...
we all has our way to keep 'hoohoo' inside our mind or subconscious
sad thing is fading out, even though we still feel sorry about it....
in my knowledge, I believe hoohoo will treat herself well just like before...
so, bottom up~~~ cheers~~~~~hoohoo!!!
hey, you cats, come join us now~~! |
|
|
|
|
my first 'simple life 2010' / 2010簡單生活節。初登板 |
|
特別感謝：Asa這個常常義務當我眼線的小妞。台南的鄉親們，也就是我的表親Easy，還有他那國際巨星朋友Chia，及可愛的小G。總是鼓勵我的Judy及她親切的家人。阿季的好吃油飯及比hug還熱情的溫度。眾多可愛的客人們............當然，還有我的小天使，大力士，守護神Steven。
special thanks to... Asa who kept eyes for my stall while I was temporary away. Easy, my cousin from Tainan with his best friend, the super star Chia, and their friend, sweet Hadag.Judy and families, who gave me a lot of encouragement always. dear Wenny who provided me food and gave me warm more than hug. those customers who supposed me.
and.... of couse, my angel, beloved Steven
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第一次參加兩年一度的簡單生活節，很興奮！
因應該活動名稱，我簡單準備了些小道具。
I was so excited to attend my first 'simple life' (a huge biennial event here)
Based on the same meaning of the event, 'simple'.....
huh...so I prepared some 'simple' stuff to decorate my stall
雖然我那難佈置的桌面還是一樣沒有秩序，但整體看起來好像和擺常態市集有點區分了。
my hard-to-be-organized-table still looked disordering though, but it seemed nicer than my stall in another regular creative market
沒多少清閒的機會，兩天下來，不停的忙碌著，於是也沒有時間逛街，拍照，只有不斷豎起耳朵，聽著來自於不同舞台，不同時間的絕妙現場表演音樂，趁忙著和客人交談之際，偷偷享受著片刻的幸福。
two unbelievable crazy busy days!!! got no chance to take breaks, hanging around and take pics...... the only nice moment was, when music started from stage, I had a lot of chance to hear those beautiful life performance! those sweet moment~~
直到晚餐時間，才有點小空檔拍一下攤位的全貌......哈！我的攤位竟然僅佔了一小角，其他3/4部份都自然融入另一個初次合棚的老字號品牌。難怪一整天下來，除了要忙自己的，還要應付其他客人問我合棚攤友的產品售價。
不過，因為之前完全沒有經驗，這次也算是大開眼界，兩年後，如果還有機會，再來一次吧！
until dinner time, I finally had a chance to take pic of the whole view of my stall (two stalls share one booth)........then I realized why people misunderstood I was part of another stall who shared the same spot with me, the reason was that my stall only shared quarter space......
ok, it's a very important experience to me, no worry, just keep moving forward, maybe I will attend it again two years later...... we'll see :) |
|
|
|
[1][2][3][4][5][6][7][8][9] ... [118]
|
|